Gabardinaren jatorria

Raincoat originated in China. During the Zhou Dynasty, people used the herb “ficus pumila” to make raincoats to protect against rain, snow, wind and sun. Such kind of raincoat is usually called “coir raincoat”. The outdated rain gear has completely disappeared in the contemporary countryside, and has become the permanent memory with the development of the times. The memory is indelible, which will appear in a particular occasion to touch your emotions, and you will remember it involuntarily and clearly. The memory gets more precious with years.

1960ko eta 1970eko hamarkadetako landa eremuetan, koko gabardina ezinbesteko tresna zen familia guztientzako kalera atera eta baserriko lanak egiteko. Egun euritsuetan, jendeak arrozetako ura zaindu behar zuen, etxe inguruko ibilguak askatu eta teilatuko isuriak tapatu...... Euria nolakoa izan arren, jendeak beti jantzi zuen txanoa, kokozko gabardina jantzi eta ekaitzaren buruan. Garai hartan, jendearen arreta uraren emaria zen, eta koizko gabardina isilean jendeari zeruko euria blokeatzen laguntzen zuen bitartean. Euria gero eta handiagoa edo arinagoa zen, gezi zorrotzak bezala, eta koizko gabardina euriari geziak behin eta berriro jaurti ez zitezen ezkutu bat bezalakoa zen. Hainbat ordu igaro ziren, bizkarreko kokozko gabardina euriak blai egin zuen, eta txapela eta kokozko gabardina zeramatzana soroan estatua gisa gelditu zen haize eta euripean.

Euri ondoren eguzkitsu bihurtu zen, jendeak euriz bustitako gabardina zintzilikatu zuen hormaren alde eguzkitsuan, eguzkiak behin eta berriz distira zezan, koizko gabardina lehortu eta belarra edo palmondo-zuntza leun bihurtu arte. Hurrengo ekaitza iritsi zenean, jendeak kokozko gabardina lehor eta epela jantzi zezakeen haizea eta euria jotzeko.

“Indigo rainhats and green coir raincoats”, in the busy farming season of spring, people wearing rainhats and coir raincoats could be seen everywhere in the fields. The coir raincoat protected farmers from the wind and rain. Year after year, the farmers gained fruitful harvests.

Orain, koizko gabardina arraroa da eta gabardina arin eta praktikoago batekin ordezkatzen da. Beharbada, oraindik ere aurki daiteke mendiko eremu urrunetako baserrietan edo hirietako museoetan, zure oroimen sakona gogoraraziz eta aurreko belaunaldien xumetasuna eta soiltasuna berreskuratzeko aukera emanez.