Opprinnelsen til regnfrakken

Raincoat originated in China. During the Zhou Dynasty, people used the herb “ficus pumila” to make raincoats to protect against rain, snow, wind and sun. Such kind of raincoat is usually called “coir raincoat”. The outdated rain gear has completely disappeared in the contemporary countryside, and has become the permanent memory with the development of the times. The memory is indelible, which will appear in a particular occasion to touch your emotions, and you will remember it involuntarily and clearly. The memory gets more precious with years.

På landsbygda på 1960- og 1970-tallet var kokosregnfrakken et uunnværlig verktøy for å gå ut og gjøre gårdsarbeid for hver familie. På regnværsdager trengte folk å passe på vannet i rismarkene, tømme vannveiene rundt huset og tette lekkasjene på taket...... Uansett hvor kraftig regnet var, tok folk alltid på seg regnhatten, hadde på seg kokosregnfrakken og begir seg ut i stormen. På den tiden var fokuset til folk på vannstrømmen, mens kokosregnfrakken i stillhet hjalp folk med å blokkere regnet fra himmelen. Regnet ble tyngre eller lettere, som skarpe piler, og kokosregnfrakken var som et skjold som blokkerte regnpilene fra å skyte igjen og igjen. Det gikk flere timer, kokosregnfrakken på baksiden var gjennomvåt av regn, og den som hadde på seg regnhatten og kokosregnfrakken sto som en statue på marken i vind og regn.

Det ble sol etter regn, folk hengte den regnvåte kokosregnfrakken på solsiden av veggen, slik at solen kunne skinne den gjentatte ganger, helt til kokosregnfrakken tørket ut og gresset eller palmefiberen ble luftig. Når neste regnbyge kom, kunne folk ha på seg den tørre og varme kokosregnfrakken for å gå inn i vind og regn.

“Indigo rainhats and green coir raincoats”, in the busy farming season of spring, people wearing rainhats and coir raincoats could be seen everywhere in the fields. The coir raincoat protected farmers from the wind and rain. Year after year, the farmers gained fruitful harvests.

Nå er kokosregnfrakken sjelden og erstattet av en lettere og mer praktisk regnfrakk. Kanskje kan den fortsatt finnes på gårdstun i avsidesliggende fjellområder eller museer i byer, noe som vekker ditt dype minne og lar deg gjenoppleve nøysomheten og enkelheten til tidligere generasjoner.